为全面贯彻落实党的二十大报告精神，积极响应2024年全国两会的《政府工作报告》，深化人工智能与语言教育的融合，推动数字技术与教育领域的紧密融合，聚焦新时代高等院校外语教育高质量发展的重点，帮助我院教师提高语言教育质量和效率，呼应我院“课堂教学革命活动月”的“开展‘人工智能+’行动，以人工智能技术（AI技术）赋能高等教育教学，让技术进步造福全体师生”主题，外国语学院副院长谢彩虹和朱艳宁老师于2024年4月26至28日参加了在湘潭举办的第二届湖南省高校人工智能与语言教育研讨会暨湖南省高校外语教师发展研修基地第十二期骨干教师高级研修班，本期研修班主题为“人工智能赋能语言教育创新与高质量发展”。

受邀担任干该研修班主讲的专家有复旦大学外文学院博士生导师高永伟教授、湖南师范大学外国语学院博士生导师曾艳玉教授、澳门大学翻译学特聘教授博士生导师李德风教授、上海外国语大学语料库研究员、博士生导师洪化清教授等。高永伟教授主要讲授了AI赋能的英语词汇研究与词典编纂；曾艳钰教授则重点讲授了跨学科发展背景下外语教育与教师发展；李德凤教授重点分享了技术写作在AI时代语言教育改革中的创新动力；洪化清教授则讲授了语言技术赋能课程思政的探索与实践。此外专家分别就数字化转型服务外语教学高质量发展、数字化外语学习与教学研究—语料库语言学视角、技术赋能教材建设与评价及教师数字化转型及基于眼动技术的译者认知加工行为研究等专题做了分享。

  本次研修班不仅为高校外语语言教育的创新提供了新的思路和方向，也为人工智能技术在教育领域的应用提供了宝贵的经验和启示，必将推动高校外语教学与语言数据应用学科的融合创新，促进语言数据在外语教学中的广泛应用，并激发对语言相关人工智能研究的热情，培养更多具备国际视野和创新能力的优秀人才。