12月23-24日，湖南省外语教师发展研修基地第十一届骨干教师研修班在湖南大学举办。本届研修班聚焦“跨文化、翻译与国际传播力”，由湖南省普通高校外国语言文学类专业教学指导委员会、湖南省普通高校大学外语教学指导委员会等指导，湖南大学外国语学院承办，有来自全省各高校近100名教师学员参加了研修班。本届研修班旨在帮助广大高校外语教师深入理解跨文化和国际传播力教育理念和教学实践，以促进高校外语学科建设和教学创新，更好地落实“立德树人”根本任务，培养既能讲好中国故事又具有新技术和跨文化创新思维能力的国际传播人才，助推以翻译世界到翻译中国为媒介和目标的国际传播能力建设。

衡阳师范学院外国语学院刘剑教授应邀担任研修班主讲，本场讲座由长沙理工大学外国语学院院长段胜峰教授担任主持。刘剑教授做了题为“国家社科基金课题选题及申报管窥”的学术报告，结合自身申报国家社科基金的经验，围绕选题、研究动态综述、研究内容、研究方法、研究基础、创新点挖掘、可行性分析等做了详细的探讨与汇报，认为国家社科选题要“聚焦前沿、突出原创、独辟蹊径、交叉融通”，申请书撰写要重点体现“选题新颖度及价值、问题凸显度、前期成果质量、研究设计精细度、文献综述详实度、语言规范性等”等多个方面。讲座即涉及申报的宏观原则，又关注申报的具体细节，学员反响强烈，收获满满，给予了讲座很高的评价。

担任本届研修班的主讲专家还有北京外国语大学教育部人文社科重点研究基地“中国外语与教育研究中心”主任、博士生导师王文斌教授，上海外国语大学新闻传播学院博士生导师、国家级重大人才计划青年学者吴瑛教授，湖南大学岳麓学者、博士生导师刘正光教授，中南大学外国语学院院长、博士生导师杨文地教授、湖南师范大学外国语学院副院长蒋莉华教授等知名学者。